La suite de la galerie !

Design me an icone

Laclau’s young manager, Georges Frantzis, has a great deal in common with Michel Roset, sole manufacturer-editor-distributor of made-in-France furniture and lead designer with Cinna, for they both believe firmly that “aesthetics will always win through”.

In 1981, the Laclau family made itself the talk of the town when it opened its first top-of-the range furniture store in the midst of Idron’s corn fields. In 2005, grandson Georges, at the head of the family business, inaugurated a trendier outlet showcasing the French brand Cinna, which has just celebrated its forty years of existence. Like them, Georges banks on quality, creativity and artistic savoir-faire. For him, it’s quite simple “If you want to stand out, you have to have your finger on the pulse of the latest in living trends, be tuned in to your clients, and offer objects designed to last. Cinna works with a fabulous pool of designers, such as Didier Gomez, Pascal Mourgue and Christian Werner who share that line of thinking.” A design aesthete born and bred amidst contemporary furniture, Georges offers a selection of deco pieces that are as pioneering as they are unexpected, from the famous Fatboy Edison the Petit lamp to the LC1 Armchair designed in 1928 by Le Corbusier, Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand, and reproduced as an identical re-release by Cassina. The atmosphere of the showroom is an appetizing foretaste of the choice of elegance and style that you can make your own.

Design-moi une icône

Il y a comme une similitude entre Michel Roset, seul fabricant-éditeur-distributeur de mobilier made in France et chef de file du design Cinna et Georges Frantzis, jeune dirigeant de la maison Laclau. Chez eux, « le beau aura toujours raison ».

En 1981, la famille Laclau ouvre son premier magasin de meubles haut de gamme au milieu des champs de maïs à Idron et crée l'événement. En 2005, Georges, le petit-fils, à la tête de l'entreprise familiale, inaugure un pôle plus tendance avec la marque française Cinna. À l'image de l'enseigne qui vient de fêter ses 40 ans, Georges a misé sur la qualité, la créativité et le savoir-faire artistique. Pour lui, il n'y a pas de secret : « Si l'on veut se démarquer, il faut être à l'écoute des tendances et de nos clients en proposant des objets qui s'inscrivent dans la durabilité. Le fabuleux vivier de designers qui travaillent avec Cinna tels que Didier Gomez, Pascal Mourgue ou Christian Werner entre dans cette conceptualité ». Cet esthète du design, nourri au sein du mobilier contemporain, propose une sélection déco aussi pointue qu'inattendue, de la fameuse lampe Edison The Petit Fatboy au LC1 Fauteuil, réalisé en 1928 par Le Corbusier, Pierre Jeanneret et Charlotte Perriand, et réédité à l'original par Cassina. Un condensé empli d'élégance où l'on s'imprègne de l'ambiance avec appétence.

by Catherine Nerson
Photos : Jean-Michel Ducasse


LACLAU CRÉATEURS - CINNA
22 route de Tarbes
64320 IDRON
05 59 80 08 22

Du lundi au samedi
9h15 - 12h / 14h - 19h
    Marques
  •   ARTIFORT  
  •   BORDBAR  
  •   CASSINA  
  •   CINNA  
  •   FATBOY  
  •   FLOS  
  •   FOSCARINI  
  •   KETTAL  
  •   KRISTALIA  
  •   LAPALMA  
  •   LEOLUX  
  •   MUUTO  

> Me retrouver sur la Blossom map !



Pensé et créé par Bliss, petite agence très créative